I LOVE YOUUUUUUU Top Tracks for AKB48 (lista de reproducción)

Titulo en Kanji: ヘビーローテーション
Titulo en Romaji: Heavy Rotation
Titulo en Español: Fuerte Rotación


Single: AKB48

¡Te quiero!
¡Te necesito!
¡Te amo!
Dentro de mi corazón
La música sigue
Alta rotación
Como las palomitas de maiz estallando
Las palabras “Te amo” danzan
En solo pensar en tu cara o en tu voz
No me puedo quedar quieta
Soy tan afortunada
De ser capaz de sentirme así
¡Te quiero!
¡Te necesito!
¡Te amo!
Desde que te conocí
La distancia entre nosotros se acortó
Y me pone de muy buen humor
¡Te quiero!
¡Te necesito!
¡Te amo!
Dentro de mi corazón
Mi afección está creciendo
Alta rotación
Me pregunto muchas veces
¿Pueden las personas enamorarse en un lapso de vida?
Si pudiera solo tener una inolvidable historia de amor
Estaría satisfecha
Quizás las flores empiezan a florecer
Cuando ellas sienten una emoción como esta
¡Te siento!
¡Te toco!
¡Te tengo!
Dentro de mis sueños
Mi imaginación
Se vuelve cada vez más grande
¡Te siento!
¡Te toco!
¡Te tengo!
Firmamente quiero
Poder contarte mis sentimientos
Alta rotación
Como esa canción,
Mi canción preferida
Que solía escuchar todo el tiempo,
En el modo “repetir”
24 horas al día
Solo te lo estoy solicitando
¡Te quiero!
¡Te necesito!
¡Te amo!
Desde que te conocí
La distancia entre nosotros se acortó
Y me pone de muy buen humor
¡Te quiero!
¡Te necesito!
¡Te amo!
Dentro de mi corazón
Mi afección está creciendo
Alta rotación
Alta rotación …

Créditos:
Traducción japonés-inglés: loveandcoffee@STAGE48
Traducción inglés-español: Harumi