Top Tracks for AKB48 (lista de reproducción)

I LOVE YOUUUUUUU Top Tracks for AKB48 (lista de reproducción)

Titulo en Kanji: ヘビーローテーション
Titulo en Romaji: Heavy Rotation
Titulo en Español: Fuerte Rotación


Single: AKB48

¡Te quiero!
¡Te necesito!
¡Te amo!
Dentro de mi corazón
La música sigue
Alta rotación
Como las palomitas de maiz estallando
Las palabras “Te amo” danzan
En solo pensar en tu cara o en tu voz
No me puedo quedar quieta
Soy tan afortunada
De ser capaz de sentirme así
¡Te quiero!
¡Te necesito!
¡Te amo!
Desde que te conocí
La distancia entre nosotros se acortó
Y me pone de muy buen humor
¡Te quiero!
¡Te necesito!
¡Te amo!
Dentro de mi corazón
Mi afección está creciendo
Alta rotación
Me pregunto muchas veces
¿Pueden las personas enamorarse en un lapso de vida?
Si pudiera solo tener una inolvidable historia de amor
Estaría satisfecha
Quizás las flores empiezan a florecer
Cuando ellas sienten una emoción como esta
¡Te siento!
¡Te toco!
¡Te tengo!
Dentro de mis sueños
Mi imaginación
Se vuelve cada vez más grande
¡Te siento!
¡Te toco!
¡Te tengo!
Firmamente quiero
Poder contarte mis sentimientos
Alta rotación
Como esa canción,
Mi canción preferida
Que solía escuchar todo el tiempo,
En el modo “repetir”
24 horas al día
Solo te lo estoy solicitando
¡Te quiero!
¡Te necesito!
¡Te amo!
Desde que te conocí
La distancia entre nosotros se acortó
Y me pone de muy buen humor
¡Te quiero!
¡Te necesito!
¡Te amo!
Dentro de mi corazón
Mi afección está creciendo
Alta rotación
Alta rotación …

Créditos:
Traducción japonés-inglés: loveandcoffee@STAGE48
Traducción inglés-español: Harumi

Hadas

 Cuando el primer niño rió por prmera vez,
su risa se rompió en mi pedazos que saltaron por los aires en todas direcciones,
y así fué como aparecieron las hadas.
Aunque hoy en día los niños saben tantas cosas que dejan de creer muy pronto en las hadas,
y cada vez que un niño dice:
" Yo creo en la hadas ",
en alguna parte cae muerta un hada.

El mundo no era sino niebla cuando las hadas llegaron
Permanecieron calladas y ocultas hasta que el hombre aprendia a mirar con los ojos del alma y pudo ver más allá de su razón
tonces las hadas se hicieron visibles. Enseñaronal hombre a creer en sus sueñosy a esperar lo imposible.
Le hablaron de flores que guardan secretos, del agua que sabe canciones, del árbol amigo, del viento, del cielo y la tierra y del misterio escondido en cada cosa que existe.
Le contaron que viven en la luz y en el aire, que se ocultan de todo el que duda y, a aquellos que creen, les muestran su reino y les nombran “guardianes de la fantasía”.
Y tambienprometieron quedarse mientras viva en la Tierra alguenhumano que sepa que existen y recuerde el camino que lleva a su encuentro 

El gran arte de la vida.

Es hacer de ellas una obra de arte.

el tiempo no lo es Esto

El  tiempo no lo es todo

El tiempo es solo algo mas , escuchemos con el corazón aquel tiempo que no habla ni se mueve .

El tiempo no debería ser lo que nos marca la vida , no podemos depender de un reloj que nos diga como , cuando y donde debemos respirar .

Michael Ende en su fabula del tiempo supo retratar perfectamente esta relación malsana que tenemos algunos con el tiempo, olvidando que lo que importa no es el tiempo del tiempo , no es el tic tac del reloj sino el tac tic de nuestro corazón que nos indica lo que si importa.

Por ello os brindo con este pequeño parágrafo donde nos describe con sutiliza a través de MOMO .

Momo entro en una sala , donde existía un sinfín de  relojes que marcaban las horas de los que no escuchaban su reloj interior. Como bien dijo , son las reproducciones muy imperfectas de algo que todo hombre lleva en su pecho. Porque al igual que tenéis ojos para ver la luz , oídos para oír los sonidos , tenéis un corazón para percibir , con él , el tiempo. Y  todo el tiempo que no se percibe con el corazón esta tan perdido como los colores del arco iris para un ciego o el cante de un pájaro para un sordo. Pero, por desgracia, hay corazones ciegos y sordos que no perciben nada , a pesar de latir.

Por lo tanto , en lugar de contar los latidos de nuestro corazón, las horas y días que tenemos para hacer esto o aquello , haríamos bien en comprobar que late por causa adecuada y a nuestro propio ritmo...........